ジェンダー・アイデンティティは、感情ではなく客観的な証拠に基づく必要があります。

専門家の証言を捨てれば、誰が一番声高に叫ぶかに翻弄されることになるかもしれない。

This piece was originally published in English by The Economist on 3rd July 2018: Gender identity needs to be based on objective evidence rather than feelings

Written by Debbie Hayton; Japanese translation by @hatenademian

Open Future
Gender identity needs to be based on objective evidence rather than feelings

ジェンダー・アイデンティティは、感情ではなく客観的な証拠に基づく必要があります。

Continue reading “ジェンダー・アイデンティティは、感情ではなく客観的な証拠に基づく必要があります。”

Is the BMA afraid of the word ‘sex’?

Even amongst doctors, it seems that the word ‘gender’ has supplanted biological sex. This shouldn’t come as a surprise. For the past few years, a fervent bunch of ideologues has been busy quietly lobbying public bodies and private companies to elevate gender identity above biological sex.

The British Medical Association is the latest organisation to fall victim to gender identity ideology. At the BMA’s annual representative meeting, medics called on the government to let anyone change their legal sex on the basis of a ‘witnessed, sworn statement’. But in the midst of a pandemic, is this really a matter worthy of being listed as a prioritised motion on the agenda?

Continue reading “Is the BMA afraid of the word ‘sex’?”

The Co-op needs to explain itself

Debate generates understanding. We’re going to need plenty of that if we’re to progress transgender rights without compromising the rights of women and the safeguarding of children, or indeed the fabric of our society.

Even a hermit in total and complete lockdown will have been aware of the bullying suffered by J.K. Rowling this summer when she had the audacity to stand up for women’s rights. Thankfully she stood firm – sadly, the same cannot be said for the Co-op, who this week wobbled in an apparent fit of alarming cowardice. 

The story started last Saturday when Stop Funding Hate, a bunch of self-righteous zealots attempted to shame the Co-op for advertising in The Spectator, a magazine they described as ‘notorious for transphobia’. Of course, no evidence was supplied to back up this scurrilous claim. But we saw the sorry saga play out on Twitter – where the discourse was more reminiscent of the school playgrounds of my childhood. 

Continue reading “The Co-op needs to explain itself”

Mob ‘justice’: How one feminist’s simple Tweet enraged transgender activists and saw her sacked from her dream job

If change comes it will come through those people like White who are prepared to speak the truth “even if their voice shakes”; closing the interview, she chose to paraphrase Rosa Luxemburg, “You don’t feel your chains unless you move.”

On August 24, Sasha White, a 25-year-old literary agent, was fired by the Tobias Literary Agency in New York. She spoke to RT from her California home to explain how one Tweet led to the loss of her job and her livelihood.

Continue reading “Mob ‘justice’: How one feminist’s simple Tweet enraged transgender activists and saw her sacked from her dream job”

Boris’s mask debacle is doing a disservice to teachers

After five months of video conferencing, I am desperate for real social contact with other people: my colleagues and friends. Instead we have social distancing and the possible imposition of masks, so we cannot even smile to each other. Is this really what we want our schools to be like?

The latest U-turn – this time on face masks in schools – comes less than a week before hundreds of thousands of teachers, including myself, return to the classroom. But is the announcement that secondary school pupils may have to wear masks as they make their way around schools really a smart idea? I’m not convinced. Continue reading “Boris’s mask debacle is doing a disservice to teachers”

‘First Day’, the drama about a transgender 12yo, shouldn’t be on the BBC children’s channel. It’s harmful, shameless propaganda

This is not an educational film, it is shameless propaganda. The primary school viewers are told that if they are unhappy with their sex then they can choose the other one. They can’t, of course, but biological facts are not in the script.

I’m transgender myself but this film is misleadingly telling viewers as young as six that if they are unhappy with their sex then they can choose the other one, and then all will be fine. But they can’t and it won’t, of course.

The transition from primary school to secondary school can be an anxious time for all children, and it is surely a worthy topic for children’s television to cover.

But “First Day” – the latest offering from the children’s arm of the BBC – focusses on a transgender-identified child who transitions from male to female at the same time. The synopsis is simple: an unhappy feminine boy, mocked and bullied by others, overcomes enormous adversity to become the centre of attention, popular with peers and feted by teachers after they metamorphose from boy to girl. Continue reading “‘First Day’, the drama about a transgender 12yo, shouldn’t be on the BBC children’s channel. It’s harmful, shameless propaganda”

Why is Netflix sexing up ‘Cuties’?

We face an uphill battle in a culture that doesn’t just condone the sexualisation of children, it encourages it.

The public furore following the suspended sentence handed down to former MP Eric Joyce earlier this month highlighted once again the sexual exploitation of children and what we do with those who are convicted. But as Sarah Ditum pointed out this morning, Joyce is only one of 400 men arrested every month for viewing indecent images of children.

The problem is endemic. As a teacher and a parent, I believe the protection of children should be paramount. But we face an uphill battle in a culture that doesn’t just condone the sexualisation of children, it encourages it.

Continue Reading [on UnHerd.com]

Trans parent

Womanhood is not a feeling in my head or anyone else’s. I was certainly driven to transition, but not because I was trapped in another body. I now realise there is only me in here, and that I have always been here. 

Debbie Hayton shared her journey exclusively with Hood magazine. Stories are central to the human experience. By sharing them we make profound connections, we understand more acutely, and our compassion grows. Here, Debbie Hayton shares hers…

Do you really need to do this? Do you not care about the rest of us at all?’ asked my wife, Stephanie. But my energies were overwhelmed by my own needs; an inward focus that left nothing for anyone else. After a lifetime spent hiding my inner turmoil, my mind revelled in what I thought were new freedoms. I was talking about my gender identity; how I was a woman trapped in a man’s body, and why I needed to transition. That was eight years ago, in 2012. It’s hard for me to remember how it took over my life, though maybe easier for Stephanie, who had to keep her feet on the ground while my head was in the clouds. Continue reading “Trans parent”

Labour’s transgender civil war has hit a new low

While LGBT+ Labour were calling on Labour MPs, to show ‘full solidarity and support’ for the trans community, they were simultaneously condemning one of those MPs for sharing a piece written by a party member from that very community.

August is the traditional silly season, but the Labour party risks descending into a farce from which it might struggle to recover when real politics resumes in September. In the absence of any direction from the party leadership, the transgender thought police have led the party down a rabbit hole. Last week, Spectator readers may recall the appalling attack on Rosie Duffield MP for claiming – quite rightly – that ‘only women have a cervix’. Now, the madness has continued. Continue reading “Labour’s transgender civil war has hit a new low”

Rosie Duffield and the war on women

Marx may not be so fashionable since the departure of Jeremy Corbyn as Labour leader, but on this topic he was right: ‘social progress can be measured by the social position of the female sex’. It certainly isn’t progress to be trying to abolish the female sex.

It’s summer but the war on women continues. The latest person to fall victim to the transgender thought police is Labour MP Rosie Duffield after she liked a tweet by Piers Morgan where he harrumphed CNN’s reference to ‘individuals with a cervix’. Duffield later angered her critics more by asking: ‘I’m a ‘transphobe’ for knowing that only women have a cervix….?!’

Morgan is a man, of course, so he escaped censure. But Duffield was not so lucky. This modern witch hunt tends to target women, specifically those who have the audacity to reclaim the word ‘woman’ to describe their sex. Continue reading “Rosie Duffield and the war on women”